Les Jésuites, notamment, apportèrent dans leurs bagages des partitions qui intégrèrent peu à peu les sonorités et les langues autochtones telles que le Guaranídonnant naissance à des œuvres entre deux mondes, aussi singulières qu'étincelantes.
Eduardo Egüez et sa Chimera se plongent dans un répertoire totalement inédit autour du compositeur Gaspar Fernandez, qui fut notamment maître de chapelle à la Cathédrale de Puebla en Nouvelle Espagne. Rythmes endiablés, mélodies à la beauté immémoriale, La Chimera explore avec jubilation ces partitions uniques d'un syncrétisme saisissant !